Bíblia Sagrada - A Nova Versão Messiânica, Tov Rose

A Nova Versão Messiânica não é como outras Bíblias, pois ajuda o leitor a ver intencionalmente o Antigo Testamento/Bíblia Hebraica através do ponto de vista de um crente judeu do século I da Nova Aliança, em vez de assumir uma postura de “Revelação Progressiva” como quase todas as outras Bíblias inglesas. fazer. Em outras palavras, assume a posição: “Agora que temos a Revelação de Jesus no Novo Testamento. DEVEMOS ler nossos Antigos Testamentos/Bíblias Hebraicas DESSA maneira.”

O objetivo da NMV é desafiar os leitores a verem que toda a Bíblia é judaica. Para fazer isso, ele restaura os nomes de pessoas e lugares à sua pronúncia “judaica”, transliterando seus nomes com mais precisão, e também traduz todos os nomes de pessoas e lugares alinhados com o texto, para que pareça um “ Bíblia Amplificada."

O Nome Sagrado na NMV não é para encorajar as pessoas a falarem o Nome Divino, mas para ensinar algo que vários autores do Novo Testamento também ensinaram: “Quem é o Deus da Bíblia Hebraica que realiza milagres, e é visto e falado pelas pessoas em pelo menos 44 vezes?”

Se você dissesse “O Pai”, como a maioria das pessoas faz, então talvez não tenha visto várias revelações importantes do Novo Testamento sobre a identidade desta Pessoa Divina que interagiu tão poderosamente com a humanidade e a criação.

Por exemplo, no livro do Novo Testamento de João 6:46, Jesus diz: “Ninguém viu o Pai”. Se isso, então quem as pessoas viram? Jesus é um mentiroso? A Nova Versão Messiânica tenta mostrar claramente quem realmente é esta Pessoa Divina. Na verdade, João o chama de “A Palavra” (João 1:1), Paulo, João e o escritor de Hebreus referem-se a ele como nosso Criador (1 Coríntios 1:16; João 1:3, 10; Hebreus 1:2-3, 10-12) e Judas o chama de “Jesus!” (Judas 1;5 ESV)

A NMV diz claramente quais nomes de Deus no Antigo Testamento representam Deus Pai, e quais outros representam Deus, a Palavra – um antigo ensinamento judaico compreendido e escrito pelos autores do Novo Testamento e do Targum.

Por exemplo, basta olhar para Isaías 44:6: 'Assim diz o Senhor, o Rei de Israel e seu Redentor, o Senhor dos exércitos: 'Eu sou o primeiro e sou o último, e não há Deus além de mim.' Então olhe para o livro de Apocalipse 22:13 do Novo Testamento, onde Jesus diz: 'Eu sou o Alfa e o Ômega, o primeiro e o último, o começo e o fim.'
Quando Jesus disse: “Em verdade, em verdade vos digo: Antes que Abraão existisse, EU SOU.” (João 8:58 KJV), muitos estudiosos cristãos e judeus acreditam que Jesus realmente pronunciou o Nome Divino Indizível quando disse: "Eu sou", com base na reação dos líderes judeus que o ouviram dizer isso! Jesus estava se identificando como Deus a Palavra na Bíblia Hebraica!

A Nova Versão Messiânica espera desafiar o povo judeu de que o Tanakh (Antigo Testamento) é uma Bíblia incompleta sem que o Novo Testamento entenda que Yeshua (Jesus) é o Deus da Bíblia Hebraica.

Também espera desafiar os seguidores de Jesus que o Cristianismo só pode ser verdadeiramente compreendido apenas a partir de uma perspectiva judaica, o ódio ao povo judeu (também conhecido como: Anti-semitismo), não pode ter lugar entre os seguidores de Jesus.

Em suma, a NMV restaura o sabor judaico e a compreensão daquela primeira geração de seguidores de Jesus de uma forma que é única e nunca foi feita antes!
Brochura. 6 x 9 pol. 768 páginas.

*Observação: devido à natureza única das publicações e do processo de impressão sob demanda, o tempo de conclusão da impressão pode variar e as datas de entrega também podem variar. Aguarde 48 horas adicionais para impressão de produtos de impressão sob demanda. As opções de envio expresso não estão disponíveis para esses produtos personalizados. Os títulos impressos sob demanda não são retornáveis.