Autores: Harriet Hill, Margaret Hill, Margi McCombs
Onde quer que os adultos sofram, as crianças sofrem duplamente. Este livro capacita igrejas e adultos preocupados a ajudar as crianças a se recuperarem após eventos traumáticos como guerra ou abuso. É o guia do líder para o programa Healing Hearts Club™ em espanhol, um modelo interativo, centrado em histórias e testado em campo de cura de traumas baseado na Bíblia, que fornece informações vitais sobre saúde mental para crianças em uma estrutura bíblica.
Usando este livro, os líderes leigos trabalham com crianças de 9 a 13 anos em pequenos grupos. Cada criança recebe o volume acompanhante, o CLUB SANAR CORAZONES HISTORIAS Y ACTIVIDADES. Este livro do facilitador inclui histórias, juntamente com atividades, jogos, versículos para memorizar e orientações claras, abrangentes e práticas sobre como administrar um programa eficaz de cura de traumas para crianças - seja em um acampamento de uma semana ou em aulas semanais. Os apêndices fornecem orientações para trabalhar com crianças pequenas ou adolescentes.
Cada uma das dez lições inclui uma história bíblica e uma história composta da vida real sobre as experiências de “Carlos e Rosa” para que as crianças possam ver os efeitos do trauma, aprender como lidar com sua dor emocional e espiritual e experimentar o amor de Deus por eles. O livro foi testado em campo com líderes e crianças de igrejas e orfanatos católicos, ortodoxos, protestantes e independentes.
Este livro faz parte da linha de produtos do Trauma Healing Institute da American Bible Society. Ele usa a mesma abordagem do livro adulto Sanar las Heridas del Corazón. O Instituto fornece apoio contínuo para este programa, incluindo um pacote de recursos online com material de apoio.

Endossos
“Muitas crianças no mundo de hoje são vítimas ou testemunham atos de violência ou abuso. Aqueles que sofreram este tipo de trauma podem desenvolver dificuldades de saúde mental a longo prazo, não só causando sofrimento considerável, mas também comprometendo o seu potencial educacional e social. “Este programa dá a oportunidade de mudar essa trajetória. Ao proporcionar às crianças uma linguagem para descrever as suas emoções e ajudá-las a contar a história da sua mágoa e a expressar a sua dor emocional, o programa dá-lhes a oportunidade de iniciar uma jornada de recuperação e cura. O livro dos facilitadores fornece tudo o que é necessário para administrar grupos de crianças, bem como treinar outras pessoas nos métodos utilizados. “O programa Healing Hearts Club é diferenciado por ajudar as crianças a compreenderem que, aconteça o que acontecer com elas, elas são especiais para Deus e podem levar sua dor até ele. Num ambiente seguro, com a ajuda de Deus, eles podem até começar a perdoar aqueles que os magoaram. “Recomendo este livro a todos os que procuram ajudar as crianças a recuperarem de traumas emocionais graves.” — Dra. Helen Hayes, FRCPsych, Consultora em Psiquiatria Infantil e Adolescente, Reino Unido
“Agora sei que sou importante para Deus. Eu não sou um lixo, não importa o que as pessoas digam.” “Aprendi que se eu apenas mantiver os sentimentos ruins dentro de mim, eles vão piorar.” — Crianças de Uganda, respondendo à pergunta “o que aprendi”, após um acampamento do Healing Hearts Club, abril de 2013
Brochura. 128 páginas. 5,25 x 8,25 polegadas
*Observação: devido à natureza única das publicações e do processo de impressão sob demanda, o tempo de conclusão da impressão pode variar e as datas de entrega também podem variar. Aguarde 48 horas adicionais para impressão de produtos de impressão sob demanda. As opções de envio expresso não estão disponíveis para esses produtos personalizados. Os títulos impressos sob demanda não são retornáveis.